Uruguai

Este site foi um feito pedagógico para que pudessemos dividir informações sobre este país sul-americano.

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Que tal um passeio?



Montevidéu
O Turismo no Uruguai se caracteriza pelo crescimento que vem apresentando nos últimos anos, principalmente na recepção de vizinhos argentinos e brasileiros, que procuram conhecer a bela cidade de Montevidéu e as praias no Oceano Atlântico e cassinos do balneário de Punta del Este, com boa infraestrura e diversos hotéis 5 estrelas
O turismo é uma das atividades econômicas mais importantes de Montevidéu.
Os vestígios do passado histórico da capital são alguns dos maiores atrativos turísticos. A Praça da Independência, a mais importante do país, possui ainda um dos portões da antiga muralha que cercava a cidade no período colonial.
A cidade tem ainda atrações como teatros, muitas lojas, centro comercial e edifícios históricos, como a sede do Congresso (Palácio Legislativo) e a Catedral (Igreja Matriz) e o Teatro Municipal (Teatro Solís). O pôr-do-sol é desfrutado no alto do Cerro onde há um antigo forte espanhol. Suas casas de jogos e praias atraem quinhentos mil turistas por ano, em sua maioria argentinos, brasileiros, paraguaios e chilenos.

Punta del Este

Localizada no departamento de Maldonado. Está entre os dez balneários de luxo mais famosos do mundo e é um dos mais charmosos da América Latina, oferecendo tanto praias oceânicas (oceano Atlântico) quanto de rio (Rio da Prata).

Uma curiosidade é uns dedos que foram colocados na areia da praia que dá um efeito bastante legal, veja:

Quer saber um pouco do Uruguai?

Preparamos um texto resumido com tudo do Uruguai. 

Uruguai é um país sul-americano banhado pelo oceano Atlântico, possui fronteiras com o Brasil e Argentina. Esta nação que um dia já foi chamada de Província Cisplatina, sendo anexada ao Brasil através de um acordo entre portugueses e brasileiros, hoje é um país independente com um governo baseado na república presidencialista.
Com uma população de quase três milhões e meio de habitantes que fala espanhol eles foram aos poucos estabelecendo seu espaço no campo mundial e hoje chega a ter um PIB de 32 milhões de reais com relações na ONU, Mercosul, FMI, etc.
Por ter crescido nas mãos de espanhóis e portugueses, o Uruguai hoje apresenta uma cultura basicamente européia. Da milonga aos grandes autores como Mario Benedetti com seu livro “La Trégua”, os uruguaios enchem suas festas com muito ritmo do acordeón e dança no âmbito campesino, tendo também as danças e rituais afro-uruguaios onde se destaca o candomblé, que se imortalizou nas ruas de Montevidéu com Fiagri.
O Uruguai tem muita tradição em esportes como futebol, basquete, rugby, atletismo, ciclismo e hóquei, e seus atletas são conhecidos como os Celestes.No futebol o Uruguai não é qualquer um não, como prova disso já foi campeão duas vezes do mundo e tendo diversos títulos importantes como a Copa América, onde foi 14 vezes campeã. Mas não é só no futebol em que os uruguaios tem fama, no rubdy os celestes estão entre as 20 melhores do mundo e sendo a segunda melhor da América Latica, sendo apenas superada pela Argentina.
Se quiser saber mais sobre o Uruguai, veja outros tópicos ;D

sexta-feira, 15 de outubro de 2010

Aspectos Geográficos - Uruguai

O Uruguai é um país sul-americano cujo território, banhado pelo oceano Atlântico, possui fronteiras com o Brasil (ao norte) e Argentina (a oeste). A nação, juntamente com o Paraguai e a Argentina, integra a América Platina, que é uma subdivisão da América do Sul.

Dados do Uruguai:

Extensão territorial: 177.414 km².
Localização: América do Sul.

Capital: Montevidéu.
Clima: Subtropical.
Governo: República presidencialista.
Divisão administrativa: 19 departamentos.
Idioma: Espanhol.
Religiões: Cristianismo 64,6% (católicos 44,5%, protestantes 13,7%, outros 6,4%), sem religião 27,5%, ateísmo 6,3%, outras 1,6%.
População: 3.360.854 habitantes.
Densidade demográfica: 19 hab/km².
Taxa média anual de crescimento populacional: 0,3%.
População residente em área urbana: 92,4%.
População residente em área rural: 7,6%.
População subnutrida: menor que 5%.
Esperança de vida ao nascer: 76,1 anos.
Domicílios com acesso a água potável: 100%.
Domicílios com acesso a rede sanitária: 100%.
Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,865.
Moeda: Peso uruguaio.

Produto Interno Bruto (PIB): 32,2 bilhões de dólares.
PIB per capita: 6.913 dólares.
Relações exteriores: Banco Mundial, FMI, Grupo do Rio, Mercosul, OEA, OMC, ONU

Um pouco de guerras e política! - Uruguai

Indepedência e Política
Antes do descobrimento do Uruguai pelos espanhóis, em 1516, os habitantes daquela terra eram os índios charruas, chanaés e guaranis, entre outros. Dos milhares de índios que lá habitavam, a maioria era da tribo charrua.
A primeira colônia se estabeleceu em 1624, em Soriano. Os colonizadores eram espanhóis. Em 1860, um grupo de portugueses fundou a colônia de Sacramento. Logo os espanhóis expulsaram os portugueses. A época da colonização do Uruguai foi marcada pela constante disputa entre espanhóis e portugueses.
A cidade de Montevidéu foi fundada pelos espanhóis entre 1724 e 1750. Em 1800 surgiu o sentimento nacionalista nos uruguaios, o que levou o militar uruguaio José Gervazio Artigas a partir para a luta armada, dominando a cidade de Montevidéu de 1810 a 1814. Em 1916, Artigas foi derrotado.
Em 1821, o Uruguai foi ocupado e anexado ao território brasileiro, a partir de uma aliança entre os brasileiros e os portugueses. A região foi chamada de Província Cisplatina.
Em 1825 os brasileiros foram expulsos com a liderança do uruguaio Juan Antonio Lavalleja, ajudado por tropas argentinas. Juan Antonio Lavalleja proclamou a independência uruguaia na mesma ocasião, o que só foi reconhecido por brasileiros e argentinos em 1828, através do tratado de Montevidéu.
Durante todo esse período da colonização e de disputas entre os europeus, gradativamente o número de indígenas foi diminuindo devido a doenças e as desavenças com os brancos que resultavam em morte. Em 1832, a nação indígena charruas foi dizimada.
Os políticos uruguaios se dividiram entre conservadores (blancos) e liberais (colorados), sendo que suas desavenças levaram o país a uma guerra civil entre os anos de 1839 e 1851. Na Guerra do Paraguai, em 1865, o Uruguai fez parte da vitoriosa Tríplice Aliança, aliado, portanto a Argentina e ao Brasil.
O trabalho do presidente Battle y Ordonez no inicio do século XX, levou o país a uma democracia estável e implantou um sistema social complexo, que propiciou ao povo uruguaio maior qualidade de vida. Nesse período, o país ficou conhecido como a “Suíça Americana”, fato que durou até por volta de 1960, mesmo no período entre 1951 e 1966, quando o presidencialismo foi substituído por um Conselho de Administração.
Com o retorno do sistema presidencialista, em 1967, foi promulgada uma nova constituição. O presidente eleito foi Oscar Daniel Gestido. Entre 1973 e 1980, foi instaurada a ditadura no país. Nos anos 80 a democracia foi consolidada no território uruguaio. O Uruguai aderiu ao Mercosul em 1994. O atual presidente uruguaio é Tabaré Ramón Vázquez Rosas.

Fonte: http://www.infoescola.com/uruguai/historia-do-uruguai/

Cultura Uruguaia

Música e dança do Uruguai

No atual Uruguai predomina a tradição cultural européia. No século XIX foi produzida uma afluência massiva da população européia, principalmente de espanhóis e italianos. Igual que na Argentina, cuja música e danças folclóricas são semelhantes, o gaúcho é o motivo principal.
A milonga, canção e dança nascida em Montevidéu, logo se estendeu para sua vizinha Buenos Aires. O governo e a classe média apóiam as atividades teatrais e musicais, um dos grupos de maior tradição é o Teatro Circular de Montevidéu.
.........................................................................................................                                                                              
Literatura do Uruguai

Algumas das manifestações que fazem parte do patrimônio cultural do Uruguai são as que foram deixadas pelos nascidos nesse território, destacando-se no campo das letras, pensamento, arte e ciência. Exemplo disso é Mario Benedetti, nascido em Montevidéu em 1920, entre suas publicações encontram-se "La Trégua" e seus poemas "Viento del exílio". Outro é Eduardo Galeano, autor de vários livros, traduzidos a mais de vinte línguas e de importante obra jornalística.
......................................................................................................... 
Folclore do Uruguai
O folclore uruguaio apresenta distintas manifestações. Por um lado estão as canções e danças que nascem e se nutrem no âmbito campesino, assim como também o acordeón que imprimi um gracioso ritmo às suas danças. Por outro, as danças e rituais de origem africana deram lugar a um rico folclore afro-uruguaio onde se destaca o famoso candomblé, a grande dança dos cidadãos de Montevidéu imortalizada nos quadros de Fiagri. É um espetáculo de chamar atenção e de muita animação onde seus espectadores se convertem em participantes.

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

Patriotismo

Bandeira


.............................................................................
Hino Uruguaio e sua tradução



Orientales la Patria o la Tumba!
Libertad o con gloria morir!Liberdade ou morrer gloriosamente!
Es el voto que el alma pronuncia,É o voto que as almas tomam
Y que heroicos sabremos cumplir!E nós sabemos como heróico!
Libertad, libertad Orientales!Liberdade, liberdade, oriental
Ese grito a la Patria salvóO grito da Pátria salva
Que a sus bravos en fieras batallasIsso bravos seus em batalhas ferozes
De entusiasmo sublime inflamó.De entusiasmo sublime inflamado.
De este don sacrosanto la gloriaEste dom Santo de glória
Merecimos tiramos temblad!Jogue merecido cuidado!
Libertad en la lid clamaremos,Liberdade em combate choramos,
Y muriendo, también libertad!E morrendo, também grátis!
Dominado la Iberia dos mundosIberia dominado mundos
Ostentaba sus altivo poder,Usava o seu poder altivo
Y a sus plantas cautivo yacíaE leigos plantas em cativeiro
El Oriente sin nombre ni ser;East ser anônimo;
Mas, repente sus hierros trozandoMas de repente os seus ferros corte
Ante el dogma que Mayo inspiró,Para o dogma que inspirou maio,
Entre libres, déspotas fieros,Entre os livres, os tiranos cruéis,
Un abismo sin puente se vió.Um poço ponte viu.
Su trozada cadena por armas,Sua cadeia de armas boleto
Por escudo su pecho en la lid,Em seu escudo no peito em uma batalha,
De su arrojo soberbio temblaronOrgulhoso de sua coragem tremeu
Los feudales campeones del Cid:Os campeões feudal Cid
En los valles, montañas y selvasNos vales, montanhas e florestas
Se acometen con muda altivez,São realizadas com orgulho silencioso,
Retumbando con fiero estampidoCom forte trovoada
Las cavernas y el cielo a la vez.As grutas eo céu ao mesmo tempo.
El estruendo que en torno resuenaO rugido que ecoa em torno de
De Atahualpa la tumba se abrió,No túmulo de Atahualpa foi aberto,
Y batiendo sañudo las palmasE furiosos batendo palmas
Su esqueleto, venganza! gritó:Seu esqueleto, vingança! gritou
Los patriotas el eco grandiosoPatriots para o eco
Se electrizan en fuego marcial,Fogo foi electrificado em marciais
Y en su enseña más vivo relumbraE brilha, em seu ensinamento mais animada
De los Incas el Dios inmortal.Dos Incas ao Deus imortal.
Largo tiempo, con varia fortuna,Longa, com fortunas diversas,
Batallaron liberto, y señor,Liberto lutou e senhor,
Disputando la tierra sangrientaContestando a terra sangrenta
Palmo a palmo con ciego furor.Centímetro por centímetro com uma fúria cega.
La justicia, por último, venceJustiça finalmente termina
Domeñando las iras de un Rey;Domou a ira de um rei;
Y ante el mundo la Patria indomableE antes que o mundo da Patria indomável
Inaugura su enseña, y su rey.Inaugurado sua bandeira, e seu rei.
Orientales, mirad la bandera,Oriental, olhar para a bandeira
De heroísmo fulgente crisol;Glittering pote de heroísmo;
Nuestras lanzas defienden su brillo,Nossas lanças defender o seu brilho,
Nadie insulte la imagen del sol!Não insultar a imagem do sol!
De los fueros civiles el gocejurisdições Civil de prazer
Sostengamos; y el código fielSustentar, e a verdadeira fonte
Veneremos inmune y gloriosoImune venerar e glorioso
Como el arca sagrada Israel.Israel, como a arca santa.
Porque fuese más alta tu gloria,Para a sua glória a ser maior,
Y brillasen tu precio y poder,E brilhar o seu preço e poder
Tres diademas, ho Patria, se vieronTrês Coroas, país ho, foram
Tu dominio gozar, y perder.Seu domínio apreciar, e perder.
Libertad, libertad adorada,Liberdade, liberdade, amados,
Mucho cuestas tesoro sin par!Pistas Muito incomparável tesouro!
Pero valen tus goces divinosMas eles são dignos de sua divina alegrias
Esa sangre que riega tu altarEsse sangue que irriga o seu altar
Si a los pueblos un bárbaro agita,Se as ondas bárbaras dos povos,
Removiendo su extinto furor,Removendo sua fúria tarde
Fratricida discordia evitemos,Evitar lutas fratricidas,
Diez mil tumbas recuerdan su horror!Dez mil túmulos recordam o seu horror!
Tempestades el Cielo fulmina,trovões tempestades Céu,
maldiciones desciendan sobre él,maldições sobre ele,
Y los libres adoren triunfanteE o triunfo de livre culto
de las leyes el rico joyel.a lei para pedras preciosas.
De laureles ornada brillandoShining louros ornamentado
La Amazona soberbia del Sud,O orgulho da Amazônia do Sul,
En su escudo de bronce reflejanEm seu escudo de bronze refletir
Fortaleza, justicia y virtud.Fortaleza, da justiça e da virtude.
Ni enemigos le humillan la frente,Ou humilhar os inimigos que você enfrenta,
Ni opresores le imponen el pie:Nem tiranos impôs a pé
Que en angustias selló su constanciaProblemas que selou o seu registro
Y en bautismo de sangre su fé.E o batismo de sangue em sua fé.
Festejando la gloria, y el díaCelebrando a glória, e no dia
De la nueva República el Sol,Da nova república do sol
Con vislumbres de púrpura y oro,Com vislumbres de roxo e dourado
Engalana su hermoso arrebol.Adorna seu brilho bonito.
Del Olimpo la bóveda augustaAgosto de cúpula do Olimpo
Resplandece, y un ser divinalBrilha, e um ser divino
Con estrellas escribe en los cielos,Com estrelas no céu escreve
Dulce Patria, tu nombre inmortal.Dulce Patria, o seu nome imortal.
De las leyes el Numen juremosA lei de juro Numen
Igualdad, patriotismo y unión,Igualdade, patriotismo e unidade,
Inmolando en sus aras divinasImolado sobre seus altares, divina
Ciegos odios, y negra ambición.Cego, o ódio ea ambição preto.
Y hallarán los que fieros insultenEles descobriram que o insulto feroz
La grandeza del Pueblo Oriental,A grandeza do East Village,
Si enemigos, la lanza de MarteSe os inimigos, a lança de Marte
Si tiranos, de Bruto el puñalSe tiranos punhal de Brutus

Fonte: http://letras.terra.com.br/hinos-de-paises/1186869/traducao.html#

Culinária no Uruguai

Localizado entre os dois maiores países da América do Sul o Brasil e a Argentina, o Uruguai, com pouco mais de 3 milhões de habitantes, é um herói entre gigantes...

Na tradição gastronômica uruguaia, o gaúcho tem papel fundamental. Foi ele quem adotou as carnes assadas na brasa como dieta básica em suas cavalgadas pelas planícies. Da carne de vaca aproveita-se tudo, de cortes nobres às vísceras.O hábito do churrasco pode ter origens nativas, já que os charrúas, grupo indígena predominante no Uruguai, tinham predileção pelos assados antes mesmo da chegada dos colonizadores.

Nada mais simples, nem mais tradicional. Também é hábito uruguaio o sanduíche de lingüiça na brasa, fácil de encontrar nas esquinas de Montevidéu. Acompanham a tudo isso os excelentes vinhos do país, especialmente os varietais da uva Tannat, que se adaptou ao solo uruguaio.

Os pratos no Uruguai muda-se apenas os nomes :

Asado de Tira (costela)
Colita de Cuadril (maminha)
Tapa de Cuadril (picanha)
Bife Angosto (contra- filé)
Bife Ancho (entrecote, noix ou contra-filé da costela)
Ojo de Bife (baby beef)
Filet de Lomo (filé mignon)
New York Steak (t-bone)
Cinchulín (intestino assado)
French rack (carré de cordeiro)